Qul yaa ayyuhal kaafiruun,
Artinya: Katakanlah, "Hai orang-orang kafir,

Laa a'budu maa ta'buduun.
Artinya: aku tak akan menyembah sesuatu yang kamu sembah.

Wa laa antum `aabiduuna maa a'bud.
Artinya: Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

Wa laa ana `aabidum maa `abattum.
Artinya: Dan aku bukanlah penyembah sesuatu yang kamu sembah.

Wa laa antum `aabiduuna maa a'bud.
Artinya: Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

Lakum diinukum wa liya diin.
Artinya: Bagimu agamamu, dan bagiku agamaku.